ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
Gen8:8
¥L¤S©ñ¥X
<07971>
<8762>
¤@°¦ÂF¤l
<03123>
¥h¡An¬Ý¬Ý
<07200>
<8800>
¤ô
<04325>
±q¦a
<0127>
¤W
<06440>
°h¤F
<07043>
<8804>
¨S¦³¡C
Gen8:9
¦ý¹M¦a
<0776>
¤W
<06440>
³£¬O¤ô
<04325>
¡AÂF¤l
<03123>
§ä
<04672>
<8804>
¤£µÛ¸¨¸}
<04494>
<03709>
<07272>
¤§¦a¡A´N¦^¨ì
<07725>
<8799>
¤è¦à
<08392>
®¿¨È¨º¸Ì¡A®¿¨È¦ù
<07971>
<8799>
¤â
<03027>
§âÂF¤l±µ¶i
<0935>
<8686>
¤è¦à
<08392>
¨Ó¡C
Gen8:10
¥L¤Sµ¥¤F
<02342>
<8799>
¤C{
<0312>
}
<07651>
¤Ñ
<03117>
¡A¦A
<03254>
<8686>
§âÂF¤l
<03123>
±q¤è¦à
<08392>
©ñ
<07971>
<8763>
¥X¥h¡C
Gen8:11
¨ì¤F±ß¤W
<06256>
<06153>
¡AÂF¤l
<03123>
¦^¨ì
<0935>
<8799>
¥L¨º¸Ì¡A¼L
<06310>
¸Ì¥pµÛ¤@Ó·sÀ¾¤U
<02965>
¨Óªº¾ñÆV
<02132>
¸¤l
<05929>
¡A®¿¨È
<05146>
´Nª¾¹D
<03045>
<8799>
¦a¤W
<0776>
ªº¤ô
<04325>
°h¤F
<07043>
<8804>
¡C
Gen8:12
¥L¤Sµ¥
<03176>
<8735>
¤F¤C{
<0312>
}
<07651>
¤Ñ
<03117>
¡A©ñ
<07971>
<8762>
¥XÂF¤l
<03123>
¥h¡AÂF¤l
<03123>
´N¤£¦A
<03254>
<8804>
<05750>
¦^¨Ó
<07725>
<8800>
¤F¡C
Lev1:14
¤H©^µ¹C©MµØ
<03068>
ªº¨Ñª«
<07133>
¡AY
<0518>
¥H
<03380>
³¾
<05775>
¬°êO²½
<05930>
¡A´NnÄm
<07126>
<8689>
´³¹§
<08449>
©Î¬O
<0>
Âú
<01121>
ÂF
<03123>
¬°{
<0853>
}¨Ñª«
<07133>
¡C
Lev5:7
¥L
<03027>
ªº¤O¶qY¤£°÷
<01767>
Äm
<05060>
<8686>
¤@°¦¦Ï¯Ì
<07716>
¡A´Nn¦]
<0854>
©Ò¥Ç
<02398>
<8804>
ªº¸o
<0817>
¡A§â¨â°¦
<08147>
´³¹§
<08449>
©Î¬O¨â°¦
<08147>
Âú
<01121>
ÂF
<03123>
±a
<0935>
<8689>
¨ìC©MµØ
<03068>
±«e¬°Å«·^²½¡G¤@°¦
<0259>
§@Å«¸o²½
<02403>
¡A¤@°¦
<0259>
§@êO²½
<05930>
¡C
Lev5:11
¥L
<03027>
ªº¤O¶qY¤£°÷Äm
<05381>
<8686>
¨â°¦
<08147>
´³¹§
<08449>
©Î¬O¨â°¦
<08147>
Âú
<01121>
ÂF
<03123>
¡A´Nn¦]©Ò¥Çªº¸o
<02398>
<8804>
±a
<0935>
<8689>
¨Ñª«
<07133>
¨Ó¡A´N¬O²ÓÄÑ
<05560>
¥ìªk
<0374>
¤Q¤À¤§¤@
<06224>
¬°Å«¸o²½
<02403>
¡F¤£¥i¥[
<07760>
<8799>
¤Wªo
<08081>
¡A¤]¤£¥i¥[
<05414>
<8799>
¤W¨Å»
<03828>
¡A¦]¬°¬OÅ«¸o²½
<02403>
¡C
Lev12:6
º¡¤F
<04390>
<8800>
¼ä²bªº
<02892>
¤é¤l
<03117>
¡AµL½×¬O¬°¨k«Ä
<01121>
¬O¬°¤k«Ä
<01323>
¡A¥Ln§â¤@
<01121>
·³
<08141>
ªº¦Ï¯Ì
<03532>
¬°êO²½
<05930>
¡A¤@°¦Âú
<01121>
ÂF
<03123>
©Î¬O¤@°¦´³¹§
<08449>
¬°Å«¸o²½
<02403>
¡A±a¨ì
<0935>
<8686>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù¤f
<06607>
¥æµ¹²½¥q
<03548>
¡C
Lev12:8
¥Lªº¤O¶q
<03027>
¤£°÷
<01767>
Äm
<04672>
<8799>
¤@°¦¦Ï¯Ì
<07716>
¡A¥L´Nn¨ú
<03947>
<8804>
¨â°¦
<08147>
´³¹§
<08449>
©Î¬O¨â°¦Âú
<01121>
ÂF
<03123>
¡A¤@°¦
<0259>
¬°êO²½
<05930>
¡A¤@°¦
<0259>
¬°Å«¸o²½
<02403>
¡C²½¥q
<03548>
n¬°¥LÅ«¸o
<03722>
<8765>
¡A¥L´N¼ä²b¤F
<02891>
<8804>
¡C
Lev14:22
¤S·Ó¥Lªº¤O¶q
<03027>
¨ú
<05381>
<8686>
¨â°¦
<08147>
´³¹§
<08449>
©Î¬O¨â°¦
<08147>
Âú
<01121>
ÂF
<03123>
¡A¤@°¦
<0259>
§@Å«¸o²½
<02403>
¡A¤@°¦
<0259>
§@êO²½
<05930>
¡C
Lev14:30
¨º¤H¤Sn·Ó
<0834>
¥Lªº¤O¶q
<03027>
{
<05381>
}{
<8686>
}Äm¤W
<06213>
<8804>
¤@°¦
<0259>
´³¹§
<08449>
©Î¬O¤@°¦Âú
<01121>
ÂF
<03123>
¡A
Lev15:14
²Ä¤K
<08066>
¤Ñ
<03117>
¡An¨ú
<03947>
<8799>
¨â°¦
<08147>
´³¹§
<08449>
©Î¬O¨â°¦
<08147>
Âú
<01121>
ÂF
<03123>
¡A¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù¤f
<06607>
¡BC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A§â³¾¥æµ¹
<05414>
<8804>
²½¥q
<03548>
¡C
Lev15:29
²Ä¤K
<08066>
¤Ñ
<03117>
¡An¨ú
<03947>
<8799>
¨â°¦
<08147>
´³¹§
<08449>
©Î¬O¨â°¦
<08147>
Âú
<01121>
ÂF
<03123>
¡A±a¨ì
<0935>
<8689>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù¤f
<06607>
µ¹²½¥q
<03548>
¡C
Num6:10
²Ä¤K
<08066>
¤é
<03117>
¡A¥Ln§â¨â
<08147>
°¦´³¹§
<08449>
©Î¨â
<08147>
°¦Âú
<01121>
ÂF
<03123>
±a
<0935>
<8686>
¨ì·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù¤f
<06607>
¡A¥æµ¹²½¥q
<03548>
¡C
2Kin6:25
©ó¬O¼»º¿§Q¨È
<08111>
³Q³ò§x
<06696>
<8802>
¡A¦³{
<01419>
}Äȯî
<07458>
¡A¬Æ¦Ü¤@ÓÆj
<02543>
ÀY
<07218>
È»È
<03701>
¤K¤Q
<08084>
ªÙ«È°Ç¡A¤G¤É{
<06894>
}{
<07255>
}ÂF¤lÁT
<01686>
<8675>
<03123>
<02755>
È»È
<03701>
¤
<02568>
ªÙ«È°Ç¡C
Ps55:6
§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G¦ýÄ@{
<05414>
}{
<8799>
}§Ú¦³¯Í»H
<083>
¹³ÂF¤l
<03123>
¡A§Ú´N¸¥h
<05774>
<8799>
¡A±o¨É¦w®§
<07931>
<8799>
¡C
Ps68:13
§A̦wª×
<07901>
<8799>
¦b¦Ï°é
<08240>
ªº®ÉÔ¡A¦n¹³ÂF¤l
<03123>
ªº¯Í»H
<03671>
Áá
<02645>
<8737>
¥Õ»È
<03701>
¡A²Þ¤ò
<084>
Áá¶À
<03422>
ª÷
<02742>
¤@¯ë¡C
Song1:15
{
<02009>
}§Úªº¨Î°¸
<07474>
¡A§A¬Æ¬üÄR
<03303>
¡I{
<02009>
}§A¬Æ¬üÄR
<03303>
¡I§Aªº²´
<05869>
¦n¹³ÂF¤l
<03123>
²´¡C¡]·s®Q¡^
Song2:14
§ÚªºÂF¤l
<03123>
°Ú¡A§A¦b½Y¥Û
<05553>
¥Þ¤¤
<09002>
<02288>
¡A¦b°~ÅÉ
<04095>
ªºÁô±K³B
<09002>
<05643>
¡C¨D§A®e§Ú±o¨£
<07200>
<8685>
{
<0853>
}§Aªº±»ª
<04758>
¡A±oÅ¥
<08085>
<8685>
{
<0853>
}§AªºÁnµ
<06963>
¡F¦]¬°
<03588>
§AªºÁnµ
<06963>
¬X©M
<06156>
¡A§Aªº±»ª
<04758>
¨q¬ü
<05000>
¡C
Song4:1
{
<02009>
}§Úªº¨Î°¸
<07474>
¡A§A¬Æ¬üÄR
<03303>
¡I{
<02009>
}§A¬Æ¬üÄR
<03303>
¡I§Aªº²´
<05869>
¦b©¬¤l
<09001>
<06777>
¤º
<09002>
<01157>
¦n¹³ÂF¤l
<03123>
²´¡C§AªºÀY¾v
<08181>
¦p¦P¤s¦Ï
<05795>
¸s
<09003>
<05739>
ª×¦b
<01570>
°ò¦C
<01568>
¤s
<04480>
<02022>
®Ç¡C
Song5:2
§Ú
<0589>
¨ºÎª×
<03463>
¡A§Ú¤ß
<03820>
«o¿ô
<05782>
<8802>
¡C³o¬O§Ú¨}¤H
<01730>
ªºÁnµ
<06963>
¡F¥LºVªù
<01849>
<8802>
»¡¡G¡]·s¦¡^§Úªº©f¤l
<0269>
¡A§Úªº¨Î°¸
<0269>
¡A§ÚªºÂF¤l
<03123>
¡A§Úªº§¹¥þ¤H
<08535>
¡A¨D§Aµ¹§Ú
<09001>
¶}ªù
<06605>
<8798>
¡F¦]§ÚªºÀY
<07218>
º¡¤F
<04390>
<8738>
ÅS¤ô
<02919>
¡A§ÚªºÀY¾v
<06977>
³Q©]
<03915>
ÅS
<07447>
ºwÀã¡C¡]·s®Q¡^
Song5:12
¥Lªº²´
<05869>
¦p·Ë
<0650>
¤ô
<04325>
®Ç
<05921>
ªºÂF¤l
<09003>
<03123>
²´¡A¥Î¥¤
<09002>
<02461>
¬~²b
<07364>
<8801>
¡A¦w±o¦X¦¡
<03427>
<8802>
<05921>
<04402>
¡C
Song6:9
§ÚªºÂF¤l
<03123>
¡A§Úªº§¹¥þ¤H
<08535>
¡A{
<01931>
}¥u¦³³o¤@Ó
<0259>
{
<01931>
}¬O¥L¥À¿Ë
<0517>
¿W¥Íªº
<0259>
¡A{
<01931>
}¬O¥Í¾i¥LªÌ
<01249>
©ÒÄ_·Rªº
<01249>
¡C²³¤k¤l
<01323>
¨£¤F
<07200>
<8804>
´NºÙ¥L¦³ºÖ
<0833>
<8762>
¡F¤ý¦Z
<04436>
¦mÀ§
<06370>
¨£¤F¤]Æg¬ü¥L
<01984>
<8762>
¡C
Is38:14
§Ú¹³¿P¤l
<05483>
©O³ä¡A¹³¥ÕÅb
<05693>
»ï¥s
<06850>
<8770>
¡A¤S¹³ÂF¤l
<03123>
«s»ï
<01897>
<8799>
¡F§Ú¦]¥õÆ[
<04791>
¡A²´·ú
<05869>
§xÂ
<01809>
<8804>
¡CC©MµØ{
<0136>
}°Ú¡A§Ú
<09001>
¨ü´ÛÀ£
<06234>
¡A¨D§A¬°§Ú§@«O
<06148>
<8798>
¡C
Is59:11
§ÚÌ
<03605>
©Hý
<01993>
<8799>
¦pºµ
<09003>
<01677>
¡A«s»ï
<01897>
<8799>
<01897>
<8800>
¦pÂF
<09003>
<03123>
¡F«ü±æ
<06960>
<8762>
¤½¥
<09001>
<04941>
¡A«o¬O¨S¦³
<0369>
¡F«ü±æ±Ï®¦
<09001>
<03444>
¡A«o»·Â÷
<07368>
<8804>
§ÚÌ
<04480>
¡C
Is60:8
¨º¨Ç
<0428>
¸¨Ó
<05774>
<8799>
¦p¶³
<09003>
<05645>
¡B¤S¦pÂF¤l
<09003>
<03123>
¦V
<0413>
µ¡¤á
<0699>
¸¦^ªº¬O½Ö
<04310>
©O¡H
Jer48:28
¼¯©ã
<04124>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
þ¡AnÂ÷¶}
<05800>
<8798>
«°¨¶
<05892>
¡A¦í¦b
<07931>
<8798>
¤s±V
<05553>
¸Ì¡A¹³ÂF¤l
<03123>
¦b²`²W
<06354>
¤f
<06310>
¤W
<05676>
·fºÛ
<07077>
<8762>
¡C
Ezek7:16
¨ä¤¤©Ò°k²æªº
<06403>
<8804>
´N¥²°k²æ
<06412>
¡A¦U¤H
<0376>
¦]¦Û¤vªº¸oÄ^
<05771>
¦b¤s¤W
<02022>
µo¥X´dÁn
<01993>
<8802>
¡A¦n¹³¨¦¤¤
<01516>
ªºÂF¤l
<03123>
«s»ï¡C
Hos7:11
{
<01961>
}¥Hªk½¬
<0669>
¦n¹³ÂF¤l
<09003>
<03123>
·MÄø
<06601>
<8802>
µL
<0369>
ª¾
<03820>
¡F¥L̨D§i
<07121>
<8804>
®J¤Î
<04714>
¡A§ë©b
<01980>
<8804>
¨Èz
<0804>
¡C
Hos11:11
¥LÌ¥²¦p
<09003>
³¶³¾
<06833>
±q
<04480>
®J¤Î
<04714>
«æ³t¦Ó¨Ó
<02729>
<8799>
¡A¤S¦p
<09003>
ÂF¤l
<03123>
±q
<04480>
¨Èz
<0804>
¦a
<0776>
¨Ó¨ì¡C§Ú¥²¨Ï¥L̦í
<03427>
<8689>
{
<05921>
}¦Û¤vªº©Ð«Î
<01004>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Nah2:7
¤ý¦Z»X²Û
<01540>
<8795>
¡A³Q¤H¾Û¥h
<05927>
<8717>
¡F®c¤k
<0519>
Ý´
<08608>
<8781>
{
<05921>
}¯Ý
<03824>
¡A«s»ï
<05090>
<8764>
<06963>
¦pÂF
<03123>
¡C¦¹¤D©R©w¤§¨Æ
<05324>
<8717>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ